Licenční smlouva s koncovým uživatelem softwaru PŘEČTĚTE SI LICENČNÍ SMLOUVU NÍŽE PŘEDTÍM, NEŽ OTEVŘETE BALENÍ S TÍMTO SOFTWAREM ("SOFTWARE") NEBO NEŽ SOFTWARE STÁHNETE, NAINSTALUJETE ČI POUŽIJETE. OTEVŘENÍ BALENÍ NEBO STAŽENÍ, INSTALACE ČI POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU JE POVAŽOVÁNO ZA PRÁVOPLATNÝ SOUHLAS S NÍŽE UVEDENÝMI PRAVIDLY A PODMÍNKAMI. POKUD S NIMI NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NESTAHUJTE, NEINSTALUJTE ANI NEPOUŽÍVEJTE A NEOTEVÍREJTE BALENÍ. 1. AUTORSKÁ PRÁVA A DALŠÍ PRÁVA V OBLASTI DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ Toto je licenční smlouva, nikoli dohoda o prodeji. Společnost Konica Minolta Business Technologies, Inc. ("Konica Minolta") vlastní, nebo získala v rámci licence od jiných vlastníků ("poskytovatel licence pro společnost Konica Minolta") autorská práva a další práva v oblasti duševního vlastnictví na software; všechna práva a nároky, vztahující se k softwaru a jeho kopiím, jsou vlastněny společností Konica Minolta nebo poskytovatelem licence pro společnost Konica Minolta. Tuto smlouvu nelze v žádném případě považovat za přidělení autorských práv anebo práv v oblasti duševního vlastnictví na software ze strany společnosti Konica Minolta nebo poskytovatele licence pro společnost Konica Minolta ve váš prospěch. Tento software je chráněn autorskými zákony a mezinárodními smlouvami. 2. LICENCE Společnost Konica Minolta vám tímto uděluje nevýhradní a omezenou licenci, na základě které smíte: (i) nainstalovat software pouze na počítačích, které jsou připojeny k výrobku, pro který je tento software určen; (ii) umožnit uživatelům počítačů dle definice výše používat software, a to za předpokladu, že zajistíte, že všichni takoví uživatelé jsou srozuměni s podmínkami této smlouvy; (iii) používat software pro obvyklé pracovní nebo osobní účely; (iv) vytvořit jednu kopii softwaru pouze pro účely zálohování, aby bylo zabezpečeno standardní a zamýšlené používání softwaru. (v) převést software na třetí stranu tak, že předáte společně se softwarem tuto smlouvu a úplnou dokumentaci, a to za podmínky, že (a) současně předáte třetí straně nebo zničíte všechny další kopie softwaru, (b) tento převod vlastnictví ukončuje vaši licenci poskytnutou společností Konica Minolta, a (c) zajistíte, že tato třetí strana souhlasila s přijetím pravidel a podmínek této smlouvy. Pokud tato třetí strana s pravidly a podmínkami nesouhlasí, nemůžete předat žádnou kopii softwaru. 3. OMEZENÍ (1) Bez písemného souhlasu společnosti Konica Minolta nesmíte: (i) používat, kopírovat, upravovat, slučovat nebo převádět software (jeho kopie), vyjma ustanovení této smlouvy; (ii) zpětně dešifrovat, zpětně překládat, dekompilovat nebo jinak rozebírat software; (iii) poskytovat podlicence, pronajímat, půjčovat nebo šířit software ani jeho kopie, nebo (iv) odstraňovat, používat nebo upravovat jakoukoli ochrannou známku, logo, upozornění na autorská práva nebo jiná upozornění o vlastnictví, popisky, symboly nebo štítky na softwaru. (2) Souhlasíte s tím, že software nebude exportovat žádným způsobem, který by představoval porušení platných zákonů a předpisů, vztahujících se na kontrolu exportu v jakékoli zemi. 4.VYLOUČENÍ VEŠKERÝCH ŠKOD (1) Pokud je software dodáván na disku nebo discích CD-ROM nebo jiných fyzických médiích, které slouží k ukládání digitálních dat (dále souhrnně "paměťové médium"), společnost Konica Minolta zaručuje, že paměťové médium bude při běžném používání bez vad materiálu a zpracování po dobu devadesáti (90) dní od data, kdy vám byl software doručen. S VÝJIMKOU PŘEDCHÁZEJÍCÍ VÝSLOVNÉ ZÁRUKY, VZTAHUJÍCÍ SE VÝHRADNĚ NA PAMĚŤOVÉ MÉDIUM, JE SOFTWARE POSKYTOVÁN "TAK, JAK JE", BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK. SPOLEČNOST KONICA MINOLTA, JEJÍ SESTERSKÉ SPOLEČNOSTI I POSKYTOVATEL LICENCE PRO SPOLEČNOST KONICA MINOLTA SE ZŘÍKAJÍ VŠECH ZÁRUK OHLEDNĚ TOHOTO SOFTWARU, VÝSLOVNÝCH NEBO ODVOZENÝCH, VČETNĚ A BEZ OMEZENÍ ODVOZENÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ CIZÍCH PRÁV. (2) SPOLEČNOST KONICA MINOLTA, JEJÍ SESTERSKÉ SPOLEČNOSTI I POSKYTOVATEL LICENCE PRO SPOLEČNOST KONICA MINOLTA V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESOU ODPOVĚDNOST ZA UŠLÝ ZISK, ZTRÁTU DAT NEBO JINÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ČI ZA SANKČNÍ NÁHRADY ŠKODY, KE KTERÝM DOJDE V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU, VČETNĚ A BEZ OMEZENÍ POŠKOZENÍ DOBRÉHO JMÉNA, POŠKOZENÍ NEBO PORUCHY POČÍTAČE NEBO JAKÝCHKOLI DALŠÍCH OBCHODNÍCH ČI JINÝCH ŠKOD A ZTRÁT, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST KONICA MINOLTA, JEJÍ SESTERSKÉ SPOLEČNOSTI ČI POSKYTOVATEL LICENCE PRO SPOLEČNOST KONICA MINOLTA BYLI NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNI, ANI ZA JAKÝKOLI NÁROK Z VAŠÍ STRANY, VYCHÁZEJÍCÍ Z NÁROKU TŘETÍ STRANY. (3) Uvedené vyloučení škod neomezuje vaše zákonná práva. V případě, že vyloučení škod není platným zákonem povoleno, uplatní se vyloučení škod pouze v největším možném rozsahu, povoleném zákonem. 5. UKONČENÍ Tuto licenci můžete kdykoli ukončit zničením softwaru a všech jeho kopií. Platnost této smlouvy bude ukončena také v případě, že nesplníte ustanovení v ní obsažená. V případě takového ukončení musíte bezodkladně zničit všechny kopie softwaru, které vlastníte. 6. ROZHODUJÍCÍ PRÁVO Tato smlouva se řídí japonskými zákony. 7. ODDĚLITELNOST V případě, že některá část této smlouvy bude soudem nebo správním orgánem se soudními pravomocemi prohlášena za nepřípustnou či neúčinnou a neplatnou, nejsou tímto prohlášením ovlivněny zbývající části smlouvy; ty zůstávají plně v platnosti a účinné, jako kdyby část, prohlášená za nepřípustnou či neplatnou, nebyla obsažena. 8. UPOZORNĚNÍ PRO KONCOVÉ UŽIVATELE VE VLÁDĚ SPOJENÝCH STÁTŮ Tento software je "komerčním zbožím" dle definice v 48 C.F.R. 2.101 (říjen 1995), je tvořen "komerčním počítačovým softwarem" a "dokumentací ke komerčnímu počítačovému softwaru", tyto pojmy jsou použity v 48 C.F.R. 12.212 (září 1995). V souladu s 48 C.F.R. 12.212 a 48 C.F.R. 227.7202-1 až 227.7202-4 (červen 1995) musejí všichni koncoví uživatelé ve vládě Spojených států získat software pouze s právy, která jsou zde stanovena. POTVRZUJETE, ŽE JSTE TUTO SMLOUVU PŘEČETLI, ROZUMÍTE JÍ A SOUHLASÍTE S DODRŽOVÁNÍM JEJÍCH PRAVIDEL A PODMÍNEK. ŽÁDNÁ ZE STRAN NENÍ VÁZÁNA ŽÁDNÝM JINÝM PROHLÁŠENÍM NEBO VYJÁDŘENÍM, KTERÁ NEJSOU V SOULADU S PRAVIDLY A PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. ŽÁDNÝ DODATEK K TÉTO SMLOUVĚ NENÍ ÚČINNÝ, POKUD NEBYL NAPSÁN A PODEPSÁN ŘÁDNĚ POVĚŘENÝMI ZÁSTUPCI OBOU STRAN. OTEVŘENÍM TOHOTO BALENÍ, STAŽENÍM, INSTALACÍ ČI POUŽÍVÁNÍM TOHOTO SOFTWARU SOUHLASÍTE S USTANOVENÍMI TÉTO SMLOUVY.